После занятий, Манак и его приятель отправились к местному целителю, чтобы принести подношение. Однако встреча получилась не из приятных. Один из них был груб с Урокко, и в результате он наслал на девушку проклятие. Вскоре у неё появилась голова рыбы на коленях – та самая, которой она ранее насмехалась над своими одноклассниками. Хикари попыталась утешить подругу, однако та испуганно сбежала в лес, где едва не погибла от недостатка воды. К счастью, Цумуго спас её. Он мгновенно полюбил эту загадочную девушку из Подводного Королевства и теперь Хикари имела серьезную конкурентку за сердце любимого. Издревле подводные жители скрывались в тени Мирового океана, им было запрещено появляться на поверхности земли. Тем кто осмеливался нарушить это правило уготована была жизнь среди обычных людей – жизнь страхом изгоями. Манак и Хикари провели всю жизнь обучаясь в школе Подводного Королевства без малейшего представления о предстоящих испытаниях. Но однажды директор школы объявил о закрытии и им пришлось перебраться к нему домой для продолжения обучения. Несмотря на первоначальные опасения, новость о том что среди новых одноклассников будут старые знакомые принесла им облегчение…